В число победителей конкурса «Лучшие издания по истории России», проводимого Ассоциацией книгоиздателей России (АСКИ) вошла книга Тихоокеанского издательства «Рубеж» об истории Дальнего Востока - воспоминания дочери адмирала Невельского Ольги Сорохтиной «Адмирал Г.И. Невельской и окончательное освоение реки Амур», - сообщили в Союзе писателей России.
Книга впервые вышла на французском языке в 1894 году. Дочь знаменитого капитана издала ее в Париже под псевдонимом «Вера Венд». Для представляемого издания перевод с французского языка на русский был выполнен заместителем председателя правления Хабаровского регионального отделения Союза писателей России Константином Пронякиным. Ранее ни сама книга, ни даже отрывки из нее на русском языке или в России не издавались.
